Idea Ginger
Faq Contatti Come funziona Login progettista

Luoghi delle viaggiatrici: sguardi interculturali su Firenze

by: Team Forlilpsi, Università degli Studi di Firenze  |  Scade il 18/07/2026  | Tipo raccolta: O tutto o niente!

Beni comuni | Cooperazione internazionale
Obiettivo sostenibilità: 4 - Istruzione di qualità 5 - Parità di genere 11 - Città e comunità sostenibili
38 % RACCOLTO
€ 860 raccolti su € 2.250 38 % obiettivo raggiunto 35 sostenitori -45 giorni
Sostieni il progetto
Vogliamo portare alla luce una Firenze ancora poco raccontata: quella delle viaggiatrici anglofone tra Sette e Ottocento. Donne che, con diari, lettere e libri, hanno contribuito a costruire l’immagine moderna della città come luogo di incontro tra culture. Lo faremo attraverso due esperienze aperte a tutti. Da un lato, una mappa digitale bilingue (ita/en), gratuita e consultabile online, che permetterà di esplorare Firenze seguendo le tracce di queste autrici: ogni luogo diventerà una storia da scoprire tra testi, immagini e materiali d’archivio. Dall’altro, passeggiate narrative bilingui, gratuite e su prenotazione: percorsi immersivi tra letteratura e città, per riscoprire Firenze attraverso sguardi femminili spesso dimenticati. Questo progetto esiste per rendere accessibile una storia che oggi è ancora nascosta. Con il tuo supporto possiamo farla emergere: adotta una scrittrice, un luogo, o entrambi. Ogni adozione è un passo in più per rendere queste storie finalmente pubbliche!

Adotta una scrittrice, adotta un luogo di Firenze: un gesto concreto per riportare alla luce frammenti di storia nascosta, spesso assenti dai percorsi e dai racconti più conosciuti della città

Per secoli Firenze è stata vissuta, attraversata e raccontata da scrittrici e viaggiatrici di lingua inglese che hanno contribuito a costruirne l’immagine moderna come spazio di incontro tra culture. Ma chi erano queste donne? Come hanno vissuto Firenze e cosa hanno lasciato dietro di sé? Figure come Elizabeth Barrett Browning, che ha abitato a lungo in città, o Mariana Starke, che vi è passata per brevi periodi, hanno raccontato Firenze attraverso lettere, diari e romanzi. Spesso queste tracce sono legate a luoghi precisi: Piazza Santo Spirito, via Maggio, l’Archivio Storico dell’Università di Firenze, la chiesa anglicana di St Mark, luoghi questi che diventano “tappe condivise”, dove voci diverse si intrecciano e raccontano una Firenze plurale, interculturale e ancora poco visibile. Queste storie esistono, ma oggi rischiano di essere dimenticate. Con il tuo aiuto, noi vogliamo riportarle alla luce e renderle accessibili.

Cosa realizzeremo con il tuo supporto

La campagna (della durata di 60 giorni) finanzia la creazione di una mappa digitale bilingue (italiano/inglese), gratuita e consultabile online, che permette di esplorare Firenze attraverso le tracce di queste autrici. Ogni luogo sarà collegato a testi, immagini, schede storiche e audioletture. Il progetto non è una semplice piattaforma informativa: costruiremo 10 luoghi e 10 autrici, sviluppati come contenuti approfonditi, accurati e riutilizzabili, pensati per durare nel tempo e crescere progressivamente.

La mappa digitale sarà il punto di partenza per l'organizzazione di passeggiate guidate a Firenze. I percorsi seguiranno le tracce della mappa, mettendo in relazione i luoghi reali della città con le storie delle viaggiatrici. in questo modo, i contenuti online si trasformano in un'esperienza fisica, condivisa e immersiva, creando un dialogo vivo tra spazio urbano e narrazione. 

In particolare, i fondi serviranno a sostenere:

  • Il supporto specialistico per la realizzazione della mappa digitale in tutte le sue fasi – dalla ricerca archivistica e scientifica alla scrittura e revisione dei contenuti bilingue, dalla produzione di materiali audiovisivi alla progettazione e sviluppo della piattaforma – pari a 1250 euro.
  • L’organizzazione delle passeggiate guidate collegate ai punti sulla mappa corredate da materiali informativi, a cui saranno destinati 1000 euro.

Il coordinamento editoriale e la curatela complessiva accompagneranno entrambe le dimensioni del progetto, garantendone coerenza e qualità nel tempo.

Perché è importante supportare il progetto e come puoi farlo

Sostenere questo progetto significa promuovere un’idea di cultura accessibile, interculturale e inclusiva, significa valorizzare una Firenze meno conosciuta, raccontata attraverso sguardi femminili che hanno attraversato la città e ne hanno tracciato la storia. Puoi supportarci adottando una scrittrice, un luogo o entrambi, scegliendo tra le ricompense della campagna, oppure con una donazione libera. 

Chi siamo e chi sono i nostri partner

Il progetto nasce da un team composto da docenti universitari, ricercatori e ricercatrici, e tecnici del Dipartimento di Formazione, Lingue, Letterature, Intercultura e Psicologia (FORLILPSI) dell’Università degli Studi di Firenze. Si sviluppa all’interno dell’Ateneo grazie alla collaborazione con partner interni come la Biblioteca Umanistica, il Sistema Archivistico d’Ateneo e il Laboratorio Open Access LabOA, ma fin dall’inizio si apre anche alla città e alle sue realtà culturali, attraverso una rete di partner esterni che include il British Institute of Florence, la casa editrice Anthology Digital Publishing, la Florence Literary Society e il centro studi internazionale Accent.

Il tuo sarà un aiuto concreto (e moltiplicato)

Il tuo contributo ha un valore doppio: se la campagna raggiunge l’obiettivo grazie alla tua donazione, l’Università di Firenze raddoppierà il finanziamento. La campagna funziona con la formula "tutto o niente": solo se il traguardo viene raggiunto, i fondi verranno raccolti e attivati; in caso contrario, le donazioni saranno interamente restituite ai sostenitori. Questo significa che ogni supporto non solo ci aiuta a partire, ma amplifica direttamente ciò che possiamo realizzare.

Cosa succederà a campagna completata

Durante lo sviluppo del progetto pubblicheremo aggiornamenti costanti. Ogni volta che un traguardo verrà raggiunto, una parte della mappa diventerà accessibile al pubblico. Se la campagna avrà successo, organizzeremo passeggiate narrative bilingui (italiano/inglese): percorsi guidati in piccoli gruppi per attraversare la città ascoltando le storie che avete contribuito a rendere visibili.

Ti occorre una ricevuta fiscale per la donazione effettuata? Compila il modulo!

Conosci il progettista

Team Forlilpsi, Università degli Studi di Firenze

Siamo un team dell’Università di Firenze che unisce ricerca accademica e passione per la divulgazione. Ogni giorno lavoriamo su archivi e fonti storiche, ma oggi il nostro obiettivo va oltre lo studio: crediamo che il patrimonio culturale debba essere condiviso e vissuto da tutti, per questo vogliamo restituire questi materiali alla città di Firenze e alla sua comunità internazionale, rendendoli vivi, accessibili e facili da esplorare. Da questa visione nasce "Luoghi delle viaggiatrici. Sguardi interculturali su Firenze", un progetto che parte da un’idea semplice ma potente: adottare una scrittrice e/o adottare un luogo di Firenze. Un gesto concreto che permette di riportare alla luce frammenti di storia nascosta, spesso assenti dalle guide e dai percorsi più battuti. Per secoli Firenze è stata vissuta, amata e raccontata da scrittrici e viaggiatrici di lingua inglese. Alcune hanno abitato qui a lungo, altre sono passate per poche settimane, ma tutte hanno lasciato tracce preziose in lettere, diari e romanzi, e spesso queste tracce hanno un indirizzo preciso: una piazza, una strada, una biblioteca, una casa. Il progetto costruisce così una mappa fatta di “tappe condivise”, dove voci diverse si intrecciano e raccontano una Firenze interculturale ancora poco accessibile al grande pubblico.

News

Al momento non ci sono news pubblicate.

Commenti dei sostenitori

Lina Isardi - 29/05/2026

Brave!!!

 Massimiliano Cantore - 26/05/2026

Firenze può ancora sorprenderci e magari aiutarci ad amarla ancora e di nuovo.

 Cinzia Carcia - 25/05/2026

Ci sono con tutto il ❤️

 [Anonimo] - 20/05/2026

Ottimo progetto! Grazie

Sostenitori

Ecco i gloriosi GINGERs che hanno sostenuto il progetto finora:

Ginger Antonella Degl'Innocenti

Ginger Alessandra Luppi

Ginger Mauro Magrini

Ginger Sabrina Rossi

Ginger Anita e Emma Bartolini

Ginger Lina Isardi

Ginger Giulia Cartarrasa

Ginger LEONARDO COLLETTA

Ginger Maria Micaela Coppola

Ginger Massimiliano Cantore

Ginger Elisa Simoncini

Ginger Giada Fantozzi

Ginger Cinzia Carcia

Ginger Chiara Galeano

Ginger Arianna Antonielli

Ginger ilaria sbolci

Ginger Paolina Metushi

Ginger Jacopo daviddi

Ginger Miriam Castorina

Ginger Matteo Belvedere

Ginger Chiara Biagini

Ginger Lori Hetherington

Ginger Giuditta Fabbrizzi

Ginger Gioele Gargani

Ginger EnricaTeresa Vignoli

Ginger Simona Porro

Dillo a tutti!

CONDIVIDI
COPIA IL LINK

https://www.ideaginger.it/progetti/luoghi-delle-viaggiatrici-sguardi-interculturali-su-firenze.html

SOSTIENI

 

€10

Follower

La ricompensa "Follower" prevede l'inserimento del nome nel Wall of Supporters del progetto e aggiornamenti esclusivi. La consegna della ricompensa è prevista entro il 30 settembre 2026. ______________________________________________ The "Follower" reward includes your name on the project’s Wall of Supporters and exclusive updates. Estimated delivery by the 30 September 2026.

12 SOSTENITORI
 

€20

Supporter: Adotta una scrittrice / Adopt a writer EARLY BIRD

La ricompensa "Supporter: Adotta una scrittrice EARLY BIRD" prevede l'antologia digitale "Le viaggiatrici a Firenze", un pack di 10 sticker digitali WhatsApp/Telegram (“Le viaggiatrici”), l'inserimento del nome nel Wall of Supporters + la menzione come “Writer Supporter”. La consegna della ricompensa è prevista entro il 30 settembre 2026. ______________________________________________ The reward “Supporter: Adopt a Writer EARLY BIRD” includes the digital anthology “Le viaggiatrici a Firenze”, a pack of 10 WhatsApp/Telegram stickers ("Le viaggiatrici"), your name on the Wall of Supporters, and a mention as a “Writer Supporter.” Estimated delivery by the 30 September 2026.

9 SOSTENITORI
 

€30

Supporter: Adotta un luogo / Adopt a Place EARLY BIRD

La ricompensa "Supporter: Adotta un luogo EARLY BIRD" prevede l'antologia digitale "Le viaggiatrici a Firenze", un pack di 10 sticker WhatsApp/Telegram (“I luoghi di Firenze”), l'inserimento del nome nel Wall of Supporters + la menzione come “Writer Supporter”. La consegna della ricompensa è prevista entro il 30 settembre 2026. ______________________________________________ The reward “Supporter: Adopt a Place EARLY BIRD” includes the digital anthology “Le viaggiatrici a Firenze”, a pack of 10 WhatsApp/Telegram stickers ("I luoghi di Firenze"), your name on the Wall of Supporters, and a mention as a “Writer Supporter.” Estimated delivery by the 30 September 2026.

7 SOSTENITORI
 

€75

Friend EARLY BIRD

La ricompensa "Friend EARLY BIRD" prevede un aperitivo di un'ora a Firenze con il team del progetto (se non puoi in presenza, l'incontro sarà online), l'antologia digitale "Le viaggiatrici a Firenze", un pack di 20 sticker WhatsApp/Telegram, l'inserimento del nome nel Wall of Supporters + la menzione come “Project Friend”. La consegna della ricompensa è prevista entro il 30 settembre 2026. ______________________________________________ The “Friend EARLY BIRD” reward includes a one-hour aperitif with the project team in Florence (if you can’t attend in person, you’ll have a private online meeting), the digital anthology “Le viaggiatrici a Firenze”, a pack of 20 WhatsApp/Telegram stickers, your name on the Wall of Supporters and a mention as a “Project Friend.” Estimated delivery by the 30 September 2026.

3 SOSTENITORI
 

€100

Adopter: Adotta un luogo / Adopt a Place

La ricompensa "Adopter: Adotta un luogo" prevede l'associazione del proprio nome a un luogo sulla mappa digitale, l'inoltro dell'antologia digitale intitolata "Le viaggiatrici a Firenze", un pack completo 20 sticker WhatsApp/Telegram, e fino a due posti riservati alle passeggiate bilingui (da primavera 2027). La consegna della ricompensa è prevista entro il 30 settembre 2026. ______________________________________________ The “Adopter: Adopt a Place” reward includes the linking of your name to a place on the digital map, the digital anthology “Le viaggiatrici a Firenze”, a complete pack of 20 WhatsApp/Telegram stickers, and up to two reserved spots on the bilingual walking tours (starting from Spring 2027). Estimated delivery by the 30 September 2026.

1 SOSTENITORE
 

€100

Adopter: Adotta una scrittrice / Adopt a Writer

La ricompensa "Adopter: Adotta una scrittrice" prevede l'associazione del proprio nome a una scrittrice sulla mappa digitale, l'inoltro dell'antologia digitale intitolata "Le viaggiatrici a Firenze", un pack completo 20 sticker WhatsApp/Telegram, e fino a due posti riservati alle passeggiate bilingui (da primavera 2027). La consegna della ricompensa è prevista entro il 30 settembre 2026. ______________________________________________ The “Adopter: Adopt a Writer” reward includes the linking of your name to a writer on the digital map, the digital anthology “Le viaggiatrici a Firenze”, a complete pack of 20 WhatsApp/Telegram stickers, and up to two reserved spots on the bilingual walking tours (starting from Spring 2027). Estimated delivery by the 30 September 2026.

 

€150

Project Benefactor

La ricompensa "Project Benefactor" prevede fino a tre posti riservati alle passeggiate bilingui (dalla primavera del 2027), l'inoltro dell'antologia digitale "Le viaggiatrici a Firenze", un pack completo di 20 sticker WhatsApp/Telegram, una dedica personalizzata nella scheda di un luogo o di una viaggiatrice. La consegna della ricompensa è prevista entro il 30 settembre 2026. ______________________________________________ The “Project Benefactor” reward includes up to three reserved spots on the bilingual walking tours (starting from Spring 2027), the digital anthology “Le viaggiatrici a Firenze”, a complete pack of 20 WhatsApp/Telegram stickers, and a personal dedication on the webpage of a place or a traveler. Estimated delivery by the 30 September 2026.

 

€250

Project Patron

La ricompensa "Project Patron" prevede una lezione online riservata di 60 minuti per book club, associazioni, gruppi, ecc., fino a sei posti riservati alle passeggiate bilingui (dalla primavera del 2027), l'inoltro dell'antologia digitale "Le viaggiatrici a Firenze", un pack completo 20 sticker WhatsApp/Telegram, il ringraziamento come Partner sul sito del progetto. La consegna della ricompensa è prevista entro il 30 settembre 2026. ______________________________________________ The “Project Patron” reward includes a private 60-minute online lecture for book clubs, associations, groups, etc., up to six reserved spots on the bilingual walking tours (starting from Spring 2027), the digital anthology “Le viaggiatrici a Firenze”, a complete pack of 20 WhatsApp/Telegram stickers, and the mention as a Partner on the project website. Estimated delivery by the 30 September 2026.

 

FAI TU

Contributor

Scegli liberamente quanto donare, ogni contributo, grande o piccolo, fa la differenza. Choose freely how much to donate: every contribution makes a difference.

IMPORTO MINIMO €5 €

3 SOSTENITORI

Seguici: