by: Ponte Tra I Popoli ODV, i progettisti siamo noi..... | Obiettivo raggiunto! | Tipo raccolta: O tutto o niente!

***Aggiornamento***
Enormemente grazie alle tante persone che con i loro risparmi ci hanno permesso di poter realizzare la nostra aula di psicomotricità per i bambini del bruco giallo e del bruco verde che frequenteranno la scuola dell’infanzia Tornaghi ed il centro estivo Tornaghi dedicato ai piccoli della scuola dell’infanzia .
Ci state regalando tante emozioni per far ripartire l’asilo tanto amato e desiderato dal fondatore Don Ernesto Tornaghi. Voi persone semplici, umili, gli amici della porta accanto siete per noi il cuore che permette al centro ricreativo Tornaghi di vivere quotidianamente in unione connoi di Ponte tra i popoli condividendo i progetti sociali e tutte le nostre iniziative sociali.
Abbiamo ancora qualche giorno, grazie anche alla Bcc di Milano che ci sta sostenendo ed è sempre accanto a noi, oggi ci poniamo un secondo obiettivo la sala 4 delle attività. Dobbiamo arrivare a 9.000 euro per poterla realizzare uno spazio amato da tutti i bambini: la sala-laboratorio Attività Cognitive e Pittoriche. Scopri nel testo il dettaglio!
Ci proviamo…. Assieme possiamo farcela!!!
***
CONOSCI LA NOSTRA SCUOLA E CREIAMOLA ASSIEME!
La scuola dell'infanzia Paritaria si chiamerà Don Ernesto Tornaghi. Nasce da un nostro atto di Fede al Cuore Immacolato di Maria e dal testamento di Don Ernesto che noi custodiamo con cura nel nostro centro.
Sarà una scuola dell'infanzia paritaria per bambini dai 3-6 anni, una scuola con molte aule/ spazi ed un’offerta formativa innovativa e tutta da scoprire.
ECCO TUTTO IL PIANO TERRA DELLA NOSTRA SCUOLA DELL'INFANZIA DIVISA PER AULE, Ognuna ha uno scopo ben preciso ed è legata all’attività formativa che abbiamo inserito nel nostro programma educativo. Nel dettaglio:

CON IL TUO SOSTEGNO PARTIREMO CON LA SALA DELLA PSICOMOTRICITA'...
L'attività psico-motoria ha l'obiettivo di portare il bambino a prendere coscienza del proprio corpo, di come è fatto, dei vari movimenti che può compiere attraverso giochi, che stimolano la fantasia del bambino. Si cerca di sviluppare le diverse capacità motorie come la coordinazione, l'equilibrio, il ritmo, l'organizzazione spazio - temporale. La pratica psicomotoria, che noi attueremo è quella ideata dal professor Bernard Aucouturier, è un metodo che ha come obiettivo la maturazione psicologica del bambino attraverso la via motoria. Per maturazione psicologica s'intende il processo che va dal piacere di muoversi, di giocare, di relazionarsi al piacere di pensare. Rispetto alla pratica motoria comune, aiuta il bambino a superare serenamente le sue paure ed i suoi conflitti.
Durante il gioco psicomotorio tutto si può distruggere a livello fisico ma senza, in realtà che nulla si distrugga realmente, perchè ciò che viene distrutto fisicamente può essere ricostruito e quindi non rappresenta per il bambino un danno emotivo.
AIUTACI A REALIZZARE QUESTO PROGETTO DI SOLIDARIETA'. INSIEME POSSIAMO COSTRUIRE, SEPARATI NON ABBIAMO LA LUCE PER BRILLARE.
Per realizzare quest'importante aula abbiamo bisogno del vostro aiuto e di raccogliere 5.000 euro, con i quali andremo ad allestirla con i materiali adeguati.
Ecco cosa compreremo con la vostra donazione e come sarà l'aula n 1.
Set 9 solidi geometrici in tessuto microfibra, Semicilindro, Cilindro, Parallelepipedo, Scala, Pluritunnel, Materasso gigante con maniglie, Materasso con fondo anti scivolo, Set da 4 corde da 3 mt in colori assortiti, 4 set di cerchi didattici.
Questo è il rendering, chiudi gli occhi ed immagina...

E se le donazioni fossero molte di più?
Abbiamo già in mente il secondo step, altre aule altrettanto importanti ed adorate dai bambini come:
IL LABORATORIO DEL LIBRO E DELLE ESPERIENZE COGNITIVE, SIMBOLICHE E PITTORICHE. Nella nostra scuola dell'infanzia ci saranno infatti molteplici aule, suddivise in:
ECCO la nostra splendida aula come l'abbiamo immaginata

VUOI SCOPRIRE QUALCOSA DI PIU'?
Ecco ulteriori dettagli dell'offerta formativa per momenti ed attività:
PERCHE' DECIDIAMO DI DONARE?
OGNUNO HA LA PROPRIA RISPOSTA….
DENTRO ABBIAMO UN FUOCO CHE ARDE PER AMORE DEL PROSSIMO E CHE CI INFIAMMA E CI FA CAPIRE CHI AIUTARE E QUANDO….
"GRAZIE DI CUORE A TUTTI I SOSTENITORI DI QUESTO PROGETTO"
Ciao a tutti, mi chiamo Annunziata Maddaluno, ho 45 anni, sono sposata, ho tre figli ed un bellissimo lavoro. Mi occupo di mutui e di pratiche notarili per una grande azienda del Vimercatese. Nella mia vita mi reputo una donna fortunata. Sono felice di ciò che con sudore in questi anni ho costruito. Avendo avuto tanto ho sempre avuto nel cuore un sogno: "creare il Sistema Education "per aiutare chi abbia necessità. Ho conseguito un dottorato di ricerca in :"Istituzione ,Diritto ed Economia dei Servizi di Pubblica' Utilità" e ho scritto il mio libro il :"Il Sistema Education" che attualmente si trova nella Biblioteca di Firenze. Perchè vi chiederete ho scritto questo libro: "credo nella rete solidale tra cittadini, Istituzioni ed Enti del Terzo Settore i cui fondi devono essere sempre raccolti da Enti legalizzati che operano concretamente nelle proprie Comunità. Credo nel volontariato, credo che fede e cultura si sposino sempre in modo che ognuno di noi metta a disposizione i propri talenti per migliore il contesto in cui vive. Credo che facendo sacrifici, impegnandosi e mettendoci passione e dedizione nel donare tutto ciò che sembra impossibile diventa Possibile. Ecco perchè nel tempo libero scrivo i progetti e li concretizzo nella vita quotidiana . La mia energia proviene dalla Fede, dall'amore per Cristo e la Beata Vergine Maria, dal fuoco della Missione Francescana . Il mio più grande sogno :"VIVERE LA VITA COME UN DONO "motivo per cui sono una volontaria progettista.
Ci siamo sabato 4 novembre ore 10.00 vi aspettiamo al nostro centro ricreativo Tornaghi. Vedrete la sala di psicomotricità completa grazie al vostro aiuto.
Insieme possiamo costruire, da soli non abbiamo la luce per brillare e per essere testimoni del Vangelo Missionario di Cristo . Non dobbiamo mai dimenticare nelle nostre azioni l'inno alla Carita' di San Paolo è la Carità rende tutto possibile ed è il motore di ogni nostro servizio nelle comunità in cui operiamo
INSIEME POSSIAMO DARE VITA AD UN PROGETTO MERAVIGLIOSO.GRAZIE A TUTTI. 8 GIORNI ARRIVIAMO A 9000 EURO INSIEME
Ecco i gloriosi GINGERs che hanno sostenuto il progetto finora:
Silvia Baldovino
Carla De Luise
Vincenzo Cinturino
BCC Milano - Contributo VIS
Monica Bonfanti
I genitori di Lital
Cinzia Riva
BCC Milano - Contributo VIS
Flavia Fulloni
Barbara Ferraro
Sabrina Zorloni
Marina Rivera Gonzalez
Nunzia Maddaluno
Antonella Mich
Fabrizio Perego
Luisa Oreggia
Marisa Pansardi
Roxana Ingar
Carmine Pacifico
Valentina stucchi
Ivan Sarcina
Mónica Huapaya
Matteo Marchesi
Chiara Francesca Guadagno
Laura Varisco
Elisabetta Legrottaglie
Romana Villa
Francesca Zurzolo
Barbara Corapi
NICOLETTA COLOMBO
Barbara Meschini
Alessandro Bianchi
Marco Manfroi
Linda Ravasi
Tiziana Pierotti
Francesco Maddaluno
marika serra
Claudio Giacoma Bottalat
Silvia Schillaci
Sara Colombo
Tiziana Santoro
Gabriel Del Biondo
Gloria Corti
Vanda Pontara
Mara Bestetti
Noelani Levati
Roberta Cereda
Stefano Autiero
Sara Amato
Daniela Bucci
Roberta Fadda
Rosy Di Guido
Anca Pasnicu
Alessandra fumagallli
Anna Veronesi
Patrizia Paulicelli
DONATELLA DE MARTE
manuela
Danilo Riparini
Emanuela Delucce
Romana Carminati
Silvia Baldovino
Ciro Rastello
Alessia Amore
Sergio Rastello
https://www.ideaginger.it/progetti/i-cento-linguaggi-dei-bambini.html
Commenti dei sostenitori
Si il trionfo del terzo settore e della rete di solidarietà. Una rete che grazie a voi donatori, associazioni, Bcc Milano , ginger ci permetterà di rendere possibile ciò che senza tutti noi non si sarebbe mai avverato. Concludiamo con una frase di una nostra volontaria: Che la Beata Vergine Maria protettrice del Centro ricreativo Tornaghi ci avvolga sotto la Sua protezione e che Don Ernesto Tornaghi dal cielo possa vegliare sulle buone opere che Ponte tra i popoli ha iniziato a compiere da quando si è istituita 2006: sia per i Paesi dell'Est Europa minori orfani , sia per i bambini , minori del territorio e per chi abbia necessità in qualsiasi parte del Mondo come testimoni e Missionari del vangelo di Cristo ricordando sempre l'Inno alla Carità di San Paolo. Grazie a tutti
Silvia Baldovino - 16/10/2023Quello che ci stupisce e ci rende felici è: grazie a voi abbiamo raccolto tanto, voi i nostri amici della porta accanto, voi con i vostri risparmi, i vostri abbracci, le vostre parole di conforto. Voi fate in modo che i piccoli progetti si trasformino in grandi imprese. Siete voi la luce del nostro centro. Una nostra volontaria dice sempre è dal piccolo che poi si arriva al grande. Bene rimbocchiamoci le mani ed andiamo sempre avanti insieme a voi ed ogni mattone diventerà un castello..
[Anonimo] - 14/10/2023Siamo felicissimi, tutto procede e sabato 4 novembre ore 10.00 vi aspettiamo per vedere la sala allestita . A prestissimo
Carla De Luise - 14/10/2023Tu ci conosci. Sai tutta la nostra storia e le tante difficolta' in questi 15 anni. Essere volontari non è semplice, ma dopo tante difficoltà si vede che tante vite le hai cambiate allora la fatica si trasforma in energia e il motore del cuore riparte. Grazie
Vincenzo Cinturino - 13/10/2023Caro Vincenzo grazie di tutto Daremo il massimo per realizzare ogni singola parola scritta nel progetto i Cento linguaggi dei bambini Vieni presto a trovarci
Marina Rivera Gonzalez - 07/10/2023GRAZIE MARINA ,ABBIAMO RAGGIUNTO IL PRIMO TRAGUARDO. LA NOSTRA AULA E NON VEDO L'ORA DI VEDERLA AL TORNAGHI. GRAZIE DI CUORE A TE E LUCA PER TUTTO .... CONCORDO INSIEME POSSIAMO FARE TANTO. VOI SIETE PARTE DI QUESTO PROGETTO -A PRESTO
Flavia Fulloni - 08/10/2023Questo è un grande contributo perchè fatto con il cuore e per noi vale tantissimo .Un nostro socio, una nostra amica una persona che per noi è un gioiello prezioso .Un caro saluto a prestissimo.
[Anonimo] - 08/10/2023Carissimo anonimo, forse Nunzia ha capito chi sei perchè spesso ha gioito sulla tua spalla, pregato accanto a te, ti ha tenuto la mano e soprattutto vi accomuna l'amore per l'asilo Tornaghi... A nome di Nunzia e di tutti noi grazie per averci permesso di realizzare questa sala per i nostri bambini .
Sabrina Zorloni - 07/10/2023Grazie a voi Alessandro e Sabrina che siete sempre presenti. Siete soci dell'Associazione e credete nel volontariato .Persone umili e semplici con un cuore grande . Quando realizzeremo la nostra aula ci sarà una grande festa ed insieme ci divertiremo ricordando che uniti abbiamo potuto realizzare questo splendido progetto sociale per tutti i bambini di Villanova e non solo ricordando Don Ernesto Tornaghi che ha creduto nelle Suore ed oggi noi rispetteremo sempre il Suo testamento e la devozione al Cuore Immacolato di Maria continuando la tradizione delle Suore Francescane Missionarie D'Egitto .
Nunzia Maddaluno - 06/10/2023Cosa dire di te cara Nunzia, quanta gioia e felicità sprigioni in ogni momento! sei un vulcano in eruzione, sei un temporale che tuona, insomma sei una donna che quando passa lascia un segno. E' fortissima la tua voglia di vivere la vita come un dono. Continua così il tuo cammino rafforzandoti e nutrendoti della Sua Parola in nome della Fede Cristiana che caratterizza ogni tuo respiro. Tutti noi soci siamo affezionati e ti vogliamo bene. Spesso ci siamo scoraggiati, ma tu non hai mai mollato, hai continuato a studiare tutte le normative per fare in modo che il Tornaghi riaprisse ed addirittura sei riuscita a dare vita al centro ricreativo per minori riconosciuto dalla Regione Lombardia. Hai avuto il coraggio di rischiare e di non avere paura, nonostante sembrasse certa la chiusura del Tornaghi, tu hai sempre creduto nella legge, nella legalità ed invece di smettere di lottare hai dato vita nel silenzio e con enormi sacrifici a questo progetto della scuola dell'infanzia. La tua fede è contagiosa , il tuo spirito caritatevole è forte. Grazie per essere parte di questo progetto da parte di tutti noi soci di Ponte tra i popoli ...
Antonella Mich - 06/10/2023Cara Antonella, tu per noi sei e sarai un punto di riferimento. Grazie ai tuoi consigli oggi possiamo presentare alle famiglie una splendida offerta formativa per i nostri bambini che frequenteranno la nostra scuola dell'infanzia . Il tuo amore per i bambini e la tua professionalità arricchiscono le nostre conoscenze. Tutti noi proviamo una profonda stima per te e Giovanni, in particolare Nunzia con la quale siete riuscite insieme a portare avanti questo progetto. Grazie di cuore per essere accanto a noi.
Fabrizio Perego - 04/10/2023che bello ..tutto corretto insieme si va piu' lontano .Grazie ragazzi. Non vediamo l'ora di festeggiare insieme questa splendida aula ed avere per sempre la nostra scuola dell'infanzia a Villanova.
Roxana Ingar - 03/10/2023GRAZIE CI SIETE SEMPRE VICINI RINGRAZIMO PER TUTTO E SPERIAMO DI POTER FESTEGGIARE INSIEME ANCHE QUESTA SPLENDIDA AULA DI PSICOMOTRICITà... A prestissimo
[Anonimo] - 25/09/2023NOI CI PROVIAMO, MA VOI CI SIETE ACCANTO , CI STATE SOSTENENDO , NON SOLO PARTECIPANDO A QUESTA DONAZIONE, MA CON LE VOSTRE PAROLE E CON IL VOSTRO ESSERE PRESENTI . GRAZIE PER TUTTO .
Mónica Huapaya - 25/09/2023grazie Monica grazie di cuore la nostra amica , la nostra volontaria ,la mamma di un bambino meraviglioso ....
Chiara Francesca Guadagno - 24/09/2023Insieme possiamo costruire ,separati non abbiamo la luce per brillare, crediamo nella rete solidale tra Associazioni , crediamo in voi che ci siete accanto . Crediamo che quando ci metti il cuore puoi spostare le montagne, il desiderio di prestare servizio oltre la ricompensa materiale ci permette di scoprire un mondo nuovo, allora mettiamoci in pista ed insieme sono sicura che realizzeremo la nostra aula di psicomotricità ... Per poi festeggiare insieme ... Grazie di tutto
Matteo Marchesi - 24/09/2023Grazie, stiamo cercando di dare vita insieme alla comunità a qualcosa di costruttivo. Cerchiamo di rendere il Tornaghi un luogo a misura di bambini /ragazzi .. A breve ci sarà la nostra festa di Natale con l'augurio di festeggiare anche la nostra aula di psicomotricità grazie per esserci accanto
Elisabetta Legrottaglie - 20/09/2023Elisabetta daremo il massimo. Quando c'erano le Suore mio figlio frequentava l'asilo Tornaghi, poi il covid ha determinato la chiusura di questa magnifica struttura, noi di Ponte tra i popoli l'abbiamo presa in gestione perchè crediamo che sia una scuola necessaria per il territorio. Infatti a Villanova abbiamo una scuola primaria quindi un ponte di unione sarebbe necessario , ma anche il centro ricreativo che abbiamo istituito permette tanti corsi e tanti progetti sociali. Con questi soldi da voi donati possiamo fare tanto, se dovessimo raggiungere l'obiettivo alla festa di apertura della scuola dell'infanzia vi aspetto tutti per festeggiare insieme . Grazie di tutto per la donazione e per le belle parole sentite che sono per noi nutrimento per andare avanti anche nei momenti piu' duri.
Barbara Corapi - 17/09/2023Forza Barbara ..... Nunzia , Sergio, Anna, Sabrina, Monica, Fabrizio, Marco Cinzia Silvia, Dona Irene e tanti tanti altri... che grande famiglia e quanta energia e quanto divertimento. Riusciremo a farcela perchè siamo uniti. La nostra forza è l'essere tutti le parti di uno stesso progetto. Grazie di cuore per le belle parole ..grazie perchè sono sicura che festeggeremo e come è scritto nel progetto:" insieme possiamo costruire, separati non abbiamo la luce per brillare .
NICOLETTA COLOMBO - 17/09/2023Non molliamo insieme gioiremo quando vedremo raggiunto l'obiettivo ... insieme festeggeremo .. insieme siamo e saremo una grande famiglia il cui obiettivo è la realizzazione di progetti per i bambini della nostra comunità e non solo..... insieme ci divertiamo e condividiamo , insieme costruiamo e progettiamo.. Tante idee, tante persone amiche .... Forza Tornaghi concordo . Grazie per esserci accanto
[Anonimo] - 16/09/2023Tu sei per noi una perla importante, Una nostra volontaria dice sempre che fede vuol dire pregare ed operare .Tu cara persona anonima sei per noi la fonte del cuore perchè è la preghiera che apre il cuore al prossimo. Per chi non lo sappia il Tornaghi è un luogo di preghiera devoto al Cuore Immacolato di Maria. Grazie per esserci accanto
Francesco Maddaluno - 16/09/2023Tu sei il fratello di una nostra volontaria e sai quanto ci teniamo affinchè i progetti che hanno un fine sociale vengano realizzati. Grazie per esserci accanto
marika serra - 15/09/2023Andrà sicuramente in porto perchè nasce per voi, per le famiglie, per la comunità . Il vostro esseci accanto per noi è fondamentale per darci l'energia di progettare sempre attività innovative per i nostri bambini /ragazzi . Tante sorprese stiamo preparando per i bambini del centro estivo.. Grazie di cuore per tutto .....
Vanda Pontara - 13/09/2023Vanda grazie a voi tutti che ci siete accanto. Non vedo l'ora di poter condividere con voi la stupenda festa che faremo per l'inaugurazione della nostra scuola e di tutti i progetti meravigliosi che insieme a voi organizzeremo. Enormemente grazie Vanda
Silvia Schillaci - 14/09/2023Grazie di cuore Silvia, ci stiamo impegnando tantissimo. Vogliamo far vivere in questa struttura lo Spirito Francescano della Missione. Cerchiamo di essere tutti persone semplici che si accontentano della bellezza del nostro giardino, delle nostre sale, del nostro caffè e soprattutto del calore della vostra e nostra amicizia. Sappiate che senza di voi non avremmo avuto la forza di scrivere il progetto i cento linguaggi dei bambini . Ho sempre pensato che la Beata Vergine Maria ci accompagnasse in questo progetto motivo per cui mi affido a Lei, ma Lei poi mi fa incontrare persone meravigliose che hanno un cuore ricco di speranza e di fiducia per noi e questo progetto ... Voi ci aiutate e ci sostenete non solo economicamente ,ma anche con tutte le parole affettuose che ci dite soprattutto quando la strada percorsa sembra difficile. grazie di cuore per tutto ..
Sara Colombo - 14/09/2023Grazie per le belle parole, daremo il massimo, siamo convinti che riusciremo a realizzare l'obiettivo grazie a tutti voi Poi faremo una grande festa appena partirà il progetto della scuola dell'Infanzia don Ernesto Tornaghi Inoltre faremo tanti corsi ed eventi insieme costruiamo ciò che di bello desideriamo per i nostri figli, ragazzi bambini ed adulti del nostro territorio Grazie di cuore
Tiziana Santoro - 14/09/2023Grazie a te perchè frequenti il centro ricreativo Tornaghi e soprattutto credi in questa rete solidale che insieme a voi diventerà talmente grande al fine di offrire al territorio tanti servizi formativi ,ludici ed a breve partirà un progetto meraviglioso con gli educatori per bambini speciali che gratuitamente potranno svolgere progetti dedicati solo a loro nel nostro meraviglioso giardino del Tornaghi . Noi insieme siamo la luce per brillare e soprattutto operare testimoniando soprattutto l'amore e la professionalità dell'insegnante/educatore verso il prossimo . Grazie
Gloria Corti - 13/09/2023Grazie Gloria, daremo il massimo e questa donazione per noi è importante perchè credi in questo centro e credi in tutte le persone che frequentano il Tornaghi. Siamo una famiglia e sono sicura che raggiungeremo i 5000 euro e festeggeremo insieme . Grazie di cuore
Mara Bestetti - 12/09/2023I nostri progetti sono il riflesso dell'amore che voi avete mostrato per il Tornaghi . Il vostro desiderio di vederlo aperto è stato per noi il motore di non arrenderci mai nonostante tante difficoltà .Grazie di cuore ..........
Stefano Autiero - 11/09/2023Noi ringraziamo e quando festeggeremo insieme ci sarà ancora piu' emozione perchè a questo progetto avete contribuito anche voi . Grazie di cuore
Daniela Bucci - 10/09/2023Tu cara Daniela nella scuola dell'Infanzia che partirà a settembre sarai l'insegnante del progetto in lingua inglese, tu che ci sostieni e ci offri la tua professionalità e soprattutto sposi con noi questo meraviglioso progetto sociale. Enormemente grazie per tutto
Rosy Di Guido - 09/09/2023Grazie Rosy, non vediamo l'ora id partire . Quest'anno con l'aiuto di tutti voi sarà un anno ricco di novità.
Alessandra fumagallli - 09/09/2023Tu ci hai sempre sostenuto. Grazie per la fiducia e dell'aiuto quotidiano. E' tato difficile creare il centro ricreativo Tornaghi , ma con voi accanto il timore sparisce e l'energia aumenta ....
Anna Veronesi - 09/09/2023Grazie Anna, andremo alla grande.
Patrizia Paulicelli - 09/09/2023Grazie Patty, anche tu come Donatella siete state sempre presenti per ogni attività . Felicissima di aver conosciuto e e la piccola Asia.... Grazie di tutto
DONATELLA DE MARTE - 09/09/2023Insieme siamo partite, insieme abbiamo camminato. In particolare sei stata una delle prime a frequentare il nostro centro estivo. Ci hai sempre rincuorato e dato supporto anche quando a volte lo sconforto era intenso, ma anche nei momenti belli eri presente insieme abbiamo riso ,abbiamo pianto e oggi sei qui a sostenerci anche in questa campagna.. Sono fiduciosa e credo in tutti voi che vedete nel Tornaghi un nuovo polo sociale .Grazie
Silvia Baldovino - 08/09/2023GRAZIE SILVIA. HAI PIENAMENTE RAGIONE. CREDO CHE SIA VERAMENTE IMPORTANTE OPERARE IN RETE UNITI PER UN FINE SOCIALE .
Sergio Rastello - 08/09/2023GRAZIE SERGIO. LA COMUNITA' INFATTI SIAMO PROPRIO NOI CHE CON LE NOSTRE IDEE, LE NOSTRE DONAZIONI, RIUSCIAMO NEL PICCOLO A LASCIARE UN SEGNO AFFINCHE' SI POSSA CON QUESTI PROGETTI PROVARE AD ESSERE UNA RISORSA PER I BAMBINI DELLA COMUNITA' IN CUI OPERIAMO'.